{"id":226,"date":"2026-07-31T13:47:05","date_gmt":"2026-07-31T11:47:05","guid":{"rendered":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/?p=226"},"modified":"2026-08-04T13:49:15","modified_gmt":"2026-08-04T11:49:15","slug":"otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/","title":{"rendered":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie"},"content":{"rendered":"<p>Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 &#8211; d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu. To prowadzi do zupe\u0142nie innych decyzji: wi\u0119cej g\u0142o\u015bnik\u00f3w o mniejszej mocy, rozproszonych po suficie, zamiast jednej pary kolumn.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/_data\/jakie-naglosnienie-do-kuchni.jpg\" alt=\"null\" \/><\/p>\n<p>Poni\u017cej: ile dok\u0142adnie decybeli potrzeba, \u017ceby muzyk\u0119 by\u0142o s\u0142ycha\u0107 przy gotowaniu, jak wyliczy\u0107 rozstaw g\u0142o\u015bnik\u00f3w sufitowych, dlaczego nie montuje si\u0119 ich nad p\u0142yt\u0105 indukcyjn\u0105 i jak podzieli\u0107 open space na strefy z niezale\u017cn\u0105 g\u0142o\u015bno\u015bci\u0105.<\/p>\n<h2><b>W skr\u00f3cie &#8211; najwa\u017cniejsze liczby<\/b><\/h2>\n<ul>\n<li><b>Poziom t\u0142a w kuchni:<\/b> 40-45 dB w spoczynku, 55-65 dB przy pracuj\u0105cym okapie, 80-90 dB przy blenderze. Muzyka w tle powinna by\u0107 o 10-15 dB g\u0142o\u015bniejsza od t\u0142a, \u017ceby pozosta\u0107 zrozumia\u0142a.<\/li>\n<li><b>Docelowy poziom muzyki:<\/b> 55-60 dB SPL przy stole, 65-70 dB SPL w strefie roboczej kuchni. To wyra\u017anie wi\u0119cej ni\u017c w salonie.<\/li>\n<li><b>Rozstaw g\u0142o\u015bnik\u00f3w sufitowych:<\/b> 2,5-3 m przy stropie 2,6-2,8 m. Kuchnia z jadalni\u0105 o powierzchni 30 m\u00b2 to zwykle 4 g\u0142o\u015bniki, nie 2.<\/li>\n<li><b>Minimalna odleg\u0142o\u015b\u0107 od okapu:<\/b> 1 metr od kraw\u0119dzi. Nad p\u0142yt\u0105 grzewcz\u0105 g\u0142o\u015bnika nie montuje si\u0119 w og\u00f3le.<\/li>\n<li><b>Kuchnia bruzduje d\u017awi\u0119k:<\/b> p\u0142ytki, szk\u0142o, fronty lakierowane i blat kamienny daj\u0105 czas pog\u0142osu rz\u0119du 0,6-0,9 s, czyli dwa razy wi\u0119cej ni\u017c w umeblowanym salonie.<\/li>\n<li><b>Klasa szczelno\u015bci:<\/b> IPX4 wystarczy. Realnym zagro\u017ceniem nie jest woda, tylko aerozol t\u0142uszczowy osiadaj\u0105cy na membranie i maskownicy.<\/li>\n<li><b>Moc:<\/b> 4 \u00d7 20 W RMS w systemie rozproszonym daje wi\u0119cej u\u017cytecznej g\u0142o\u015bno\u015bci ni\u017c 2 \u00d7 60 W w jednej parze kolumn &#8211; bo liczy si\u0119 odleg\u0142o\u015b\u0107 od s\u0142uchacza, a nie wat na papierze.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Dlaczego kuchnia jest akustycznie trudna<\/b><\/h2>\n<p>Wsp\u00f3\u0142czesna otwarta kuchnia sk\u0142ada si\u0119 prawie wy\u0142\u0105cznie z powierzchni odbijaj\u0105cych d\u017awi\u0119k: gres na pod\u0142odze, lakierowane fronty, szklany panel nad blatem, kamienny blat, okno tarasowe, sufit z g\u0142adzi. Materia\u0142\u00f3w poch\u0142aniaj\u0105cych jest minimalnie &#8211; czasem dywan w cz\u0119\u015bci jadalnej i tapicerowane krzes\u0142a.<\/p>\n<p>Skutkiem jest <b>d\u0142ugi czas pog\u0142osu<\/b>. W przeci\u0119tnym umeblowanym salonie RT60 wynosi 0,3-0,4 sekundy. W otwartej kuchni z jadalni\u0105 bez tekstyli\u00f3w potrafi dochodzi\u0107 do 0,8-0,9 sekundy. Odbicia nak\u0142adaj\u0105 si\u0119 na d\u017awi\u0119k bezpo\u015bredni i zamazuj\u0105 artykulacj\u0119 &#8211; dlatego w takich wn\u0119trzach \u017ale brzmi nie tylko muzyka, ale i rozmowa przy stole.<\/p>\n<p>Konsekwencje projektowe s\u0105 dwie:<\/p>\n<ol>\n<li><b>Im bli\u017cej s\u0142uchacza jest g\u0142o\u015bnik, tym lepiej.<\/b> D\u017awi\u0119k bezpo\u015bredni przewa\u017ca wtedy nad odbitym. To argument za g\u0142o\u015bnikami sufitowymi roz\u0142o\u017conymi po ca\u0142ej powierzchni zamiast dw\u00f3ch kolumn stoj\u0105cych pod \u015bcian\u0105.<\/li>\n<li><b>Wi\u0119cej mocy nie rozwi\u0105zuje problemu.<\/b> G\u0142o\u015bniejsze granie z jednego punktu zwi\u0119ksza jednocze\u015bnie poziom odbi\u0107 &#8211; d\u017awi\u0119k staje si\u0119 g\u0142o\u015bniejszy, ale nie wyra\u017aniejszy.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Ile decybeli musi mie\u0107 muzyka, \u017ceby przebi\u0107 kuchni\u0119<\/b><\/h2>\n<p>Zrozumia\u0142o\u015b\u0107 muzyki i mowy zale\u017cy od r\u00f3\u017cnicy mi\u0119dzy sygna\u0142em a t\u0142em, a nie od bezwzgl\u0119dnej g\u0142o\u015bno\u015bci. Poni\u017cej typowe poziomy ha\u0142asu w kuchni domowej mierzone w odleg\u0142o\u015bci ok. 1 m od \u017ar\u00f3d\u0142a:<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"290\" \/>\n<col width=\"109\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>\u0179r\u00f3d\u0142o ha\u0142asu<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Typowy poziom<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Kuchnia w spoczynku (lod\u00f3wka, wentylacja)<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">38-45 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Zmywarka w cyklu g\u0142\u00f3wnym<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">44-52 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Okap, bieg 1-2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">48-58 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Okap, bieg 3-4<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">60-68 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Woda lec\u0105ca do zlewu<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">55-62 dB<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">Mikser r\u0119czny \/ blender<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">80-92 dB<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Z tego wynika prosta zasada projektowa: <b>system, kt\u00f3ry przy okapie na trzecim biegu ma da\u0107 komfortowe t\u0142o, musi umie\u0107 wygenerowa\u0107 70-75 dB SPL w miejscu ods\u0142uchu bez s\u0142yszalnych zniekszta\u0142ce\u0144.<\/b> Nie jest to du\u017co, ale wymaga sensownego rozmieszczenia &#8211; pojedynczy g\u0142o\u015bnik graj\u0105cy z drugiego ko\u0144ca pomieszczenia tego nie zrobi.<\/p>\n<p>Przeciw blenderowi nie wygra \u017caden system i nie ma sensu pr\u00f3bowa\u0107. To 20 sekund raz na kilka dni.<\/p>\n<h2><b>Stereo czy system rozproszony &#8211; dwa modele nag\u0142o\u015bnienia<\/b><\/h2>\n<p>Dobrze zaprojektowane <a href=\"https:\/\/akustyka.pl\/kategoria\/nagl-do-kuchni\/\"><u>nag\u0142o\u015bnienie do kuchni<\/u><\/a> opiera si\u0119 na jednym z dw\u00f3ch podej\u015b\u0107, a wyb\u00f3r mi\u0119dzy nimi zale\u017cy g\u0142\u00f3wnie od tego, gdzie w pomieszczeniu naprawd\u0119 sp\u0119dza si\u0119 czas.<\/p>\n<h3><b>Model A: system rozproszony (g\u0142o\u015bniki sufitowe)<\/b><\/h3>\n<p>Cztery do sze\u015bciu przetwornik\u00f3w sufitowych roz\u0142o\u017conych r\u00f3wnomiernie, wszystkie sterowane wsp\u00f3lnie lub w dw\u00f3ch strefach.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Zalety:<\/b> r\u00f3wnomierne pokrycie, d\u017awi\u0119k zawsze blisko s\u0142uchacza, brak zaj\u0119tej powierzchni na blacie i pod\u0142odze, ca\u0142kowicie niewidoczna instalacja.<\/li>\n<li><b>Wady:<\/b> stereofonia praktycznie zanika (co przy gotowaniu i tak nie ma znaczenia), s\u0142abszy bas, wymaga sufitu podwieszanego lub przestrzeni technicznej.<\/li>\n<li><b>Dla kogo:<\/b> dla wi\u0119kszo\u015bci otwartych kuchni, szczeg\u00f3lnie w domach z sufitem g-k.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Model B: para g\u0142o\u015bnik\u00f3w kierunkowych na stref\u0119 jadaln\u0105<\/b><\/h3>\n<p>Dwa g\u0142o\u015bniki \u015bcienne albo kompaktowe kolumny w cz\u0119\u015bci jadalnej, ustawione w klasycznym stereo, plus ewentualnie pojedynczy g\u0142o\u015bnik roboczy nad blatem.<\/p>\n<ul>\n<li><b>Zalety:<\/b> realna scena stereofoniczna przy stole, pe\u0142niejszy bas, mo\u017cliwo\u015b\u0107 monta\u017cu bez sufitu podwieszanego.<\/li>\n<li><b>Wady:<\/b> nier\u00f3wnomierne pokrycie, wyra\u017anie gorsze brzmienie przy blacie, g\u0142o\u015bniki s\u0105 widoczne.<\/li>\n<li><b>Dla kogo:<\/b> dla wn\u0119trz, w kt\u00f3rych muzyki s\u0142ucha si\u0119 g\u0142\u00f3wnie przy stole, a gotowanie jest kr\u00f3tkim epizodem.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><b>Model hybrydowy &#8211; najcz\u0119\u015bciej najlepszy<\/b><\/h3>\n<p>W praktyce najlepiej sprawdza si\u0119 kombinacja: <b>para sufitowych w strefie roboczej kuchni plus para w strefie jadalnej<\/b>, w dw\u00f3ch niezale\u017cnych strefach g\u0142o\u015bno\u015bci. Przy gotowaniu podg\u0142a\u015bniasz kuchni\u0119, przy kolacji \u015bciszasz j\u0105 i zostawiasz d\u017awi\u0119k przy stole.<\/p>\n<h2><b>Jak rozmie\u015bci\u0107 g\u0142o\u015bniki sufitowe<\/b><\/h2>\n<p>G\u0142o\u015bnik sufitowy promieniuje w sto\u017cku o k\u0105cie zwykle 90-110\u00b0. Na wysoko\u015bci uszu osoby stoj\u0105cej (ok. 1,6 m, czyli 1-1,2 m poni\u017cej sufitu) pojedynczy przetwornik pokrywa ko\u0142o o \u015brednicy 2-2,5 m. Zachodzenie stref na siebie jest po\u017c\u0105dane &#8211; bez niego s\u0142ycha\u0107 wyra\u017ane \u201edziury\u201d mi\u0119dzy g\u0142o\u015bnikami.<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"136\" \/>\n<col width=\"152\" \/>\n<col width=\"59\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Powierzchnia strefy<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Liczba g\u0142o\u015bnik\u00f3w 6,5\u201d<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Rozstaw<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">do 12 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2,5 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">12-20 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2-3<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2,5-3 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">20-30 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">4<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2,5-3 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">30-45 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">4-6<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">3 m<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">powy\u017cej 45 m\u00b2<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">6+ w dw\u00f3ch strefach<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">3 m<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Trzy regu\u0142y rozmieszczenia:<\/b><\/p>\n<ul>\n<li><b>Odsu\u0144 g\u0142o\u015bniki minimum 60 cm od \u015bcian.<\/b> Przy samej \u015bcianie ro\u015bnie poziom basu przez wzmocnienie zabudowy, a dodatkowo po\u0142owa energii l\u0105duje na powierzchni, przy kt\u00f3rej nikt nie stoi.<\/li>\n<li><b>Prowad\u017a lini\u0119 g\u0142o\u015bnik\u00f3w wzd\u0142u\u017c osi ruchu.<\/b> W kuchni z wysp\u0105 to najcz\u0119\u015bciej o\u015b wyspy, nie o\u015b pomieszczenia.<\/li>\n<li><b>Nie centruj g\u0142o\u015bnika nad sto\u0142em.<\/b> D\u017awi\u0119k padaj\u0105cy pionowo na g\u0142ow\u0119 siedz\u0105cej osoby brzmi nienaturalnie i utrudnia rozmow\u0119. Lepsze s\u0105 dwa g\u0142o\u015bniki po bokach sto\u0142u, w odleg\u0142o\u015bci 1-1,5 m od jego kraw\u0119dzi.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><b>Czego kuchnia nie wybacza: t\u0142uszcz, para i ciep\u0142o<\/b><\/h2>\n<p>Kuchnia nie jest \u015brodowiskiem mokrym w rozumieniu przepis\u00f3w, ale ma w\u0142asny zestaw zagro\u017ce\u0144, kt\u00f3ry dyskwalifikuje cz\u0119\u015b\u0107 sprz\u0119tu.<\/p>\n<p><b>Aerozol t\u0142uszczowy.<\/b> Podczas sma\u017cenia w powietrze trafiaj\u0105 mikroskopijne kropelki t\u0142uszczu, kt\u00f3re osiadaj\u0105 na wszystkich powierzchniach w promieniu kilku metr\u00f3w &#8211; tak\u017ce na membranie i maskownicy g\u0142o\u015bnika. Efekt kumuluje si\u0119 latami: membrana zwi\u0119ksza mas\u0119, a metalowa maskownica zbiera lepk\u0105 warstw\u0119 zbieraj\u0105c\u0105 kurz. St\u0105d rekomendacja: <b>membrana polipropylenowa (zmywalna), maskownica malowana proszkowo, monta\u017c poza bezpo\u015brednim zasi\u0119giem okapu.<\/b><\/p>\n<p><b>Para wodna.<\/b> Gotowanie na parze i wrz\u0105tek pod okapem daj\u0105 lokalnie wysok\u0105 wilgotno\u015b\u0107. Klasa IPX4 jest tu wystarczaj\u0105cym zabezpieczeniem, cho\u0107 formalnie kuchnia jej nie wymaga.<\/p>\n<p><b>Ciep\u0142o.<\/b> Nad piekarnikiem z termoobiegiem i nad p\u0142yt\u0105 temperatura pod sufitem potrafi by\u0107 o kilkana\u015bcie stopni wy\u017csza ni\u017c w reszcie pomieszczenia. To nie jest poziom, kt\u00f3ry niszczy sprz\u0119t od razu, ale to kolejny pow\u00f3d, \u017ceby zachowa\u0107 dystans.<\/p>\n<p><b>Zasada praktyczna:<\/b> minimum <b>1 m od kraw\u0119dzi okapu<\/b>, nigdy bezpo\u015brednio nad p\u0142yt\u0105 grzewcz\u0105, nigdy bezpo\u015brednio nad zlewem.<\/p>\n<h2><b>Podzia\u0142 na strefy w open space<\/b><\/h2>\n<p>Otwarta kuchnia z salonem to jedno pomieszczenie, ale trzy r\u00f3\u017cne sposoby u\u017cytkowania. Dobry projekt uwzgl\u0119dnia to na poziomie okablowania &#8211; potem nie da si\u0119 tego zmieni\u0107 bez kucia.<\/p>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"118\" \/>\n<col width=\"118\" \/>\n<col width=\"118\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Strefa<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Typowa potrzeba<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Rekomendacja<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Strefa robocza kuchni<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">muzyka lub podcast przebijaj\u0105cy ha\u0142as<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2 g\u0142o\u015bniki sufitowe, osobna regulacja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Jadalnia<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">t\u0142o do rozmowy przy stole<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2 g\u0142o\u015bniki sufitowe lub para \u015bcienna, osobna regulacja<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Salon<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">ods\u0142uch \u015bwiadomy, film, muzyka<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">osobny system stereo lub kino domowe<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Kluczowa decyzja: <b>czy salon ma by\u0107 cz\u0119\u015bci\u0105 systemu rozproszonego, czy osobnym torem.<\/b> Je\u015bli w salonie stoi zestaw stereo albo kino domowe, nie warto w\u0142\u0105cza\u0107 go w t\u0119 sam\u0105 stref\u0119 co kuchnia &#8211; te systemy maj\u0105 inne zadania i inne poziomy g\u0142o\u015bno\u015bci. Lepiej poprowadzi\u0107 kable tak, \u017ceby oba tory mog\u0142y dzia\u0142a\u0107 niezale\u017cnie, a w razie potrzeby dawa\u0142o si\u0119 je zsynchronizowa\u0107 przez system multiroom.<\/p>\n<h2><b>Wzmacniacz i sterowanie<\/b><\/h2>\n<p>W kuchni sterowanie musi by\u0107 odporne na mokre i t\u0142uste r\u0119ce &#8211; to warunek, o kt\u00f3rym \u0142atwo zapomnie\u0107 przy projektowaniu.<\/p>\n<p><b>Wariant 1: wzmacniacz \u015bcienny w puszce podtynkowej.<\/b> <a href=\"https:\/\/akustyka.pl\/kategoria\/radia-i-wzmacniacze-scienne\/\"><u>\u015acienny wzmacniacz z panelem sterowania<\/u><\/a> montowany obok w\u0142\u0105cznik\u00f3w \u015bwiat\u0142a, z Bluetooth i tunerem, jest najprostszym kompletnym rozwi\u0105zaniem dla jednej lub dw\u00f3ch stref. G\u0142adki panel dotykowy albo szklany front \u0142atwo przetrze\u0107 \u015bciereczk\u0105.<\/p>\n<p><b>Wariant 2: wzmacniacz wielostrefowy w szafce technicznej.<\/b> Rozwi\u0105zanie skalowalne &#8211; jedno urz\u0105dzenie obs\u0142uguje kuchni\u0119, jadalni\u0119, \u0142azienk\u0119 i taras, a sterowanie odbywa si\u0119 z aplikacji i z paneli \u015bciennych. Ma sens od trzech stref wzwy\u017c.<\/p>\n<p><b>Wariant 3: g\u0142o\u015bniki aktywne w systemie multiroom.<\/b> Bez okablowania g\u0142o\u015bnikowego, ale z konieczno\u015bci\u0105 doprowadzenia zasilania 230 V do ka\u017cdego punktu i z ograniczeniem do sprz\u0119tu jednego ekosystemu.<\/p>\n<h3><b>8 \u03a9 czy linia 100 V?<\/b><\/h3>\n<p>Przy czterech i wi\u0119cej g\u0142o\u015bnikach w domu prywatnym nadal zwykle wystarcza system niskoimpedancyjny 8 \u03a9, z g\u0142o\u015bnikami \u0142\u0105czonymi parami na kana\u0142. Instalacja 100 V (transformatorowa) ma przewag\u0119 w dw\u00f3ch sytuacjach: gdy g\u0142o\u015bnik\u00f3w jest sze\u015b\u0107 lub wi\u0119cej, oraz gdy trasy kablowe przekraczaj\u0105 30-40 m &#8211; wtedy pozwala u\u017cy\u0107 cie\u0144szego przewodu i dowolnie rozbudowywa\u0107 lini\u0119. W du\u017cych domach z nag\u0142o\u015bnieniem rozci\u0105gni\u0119tym na kilka kondygnacji to rozwi\u0105zanie warte rozwa\u017cenia.<\/p>\n<h2><b>Okablowanie i kolejno\u015b\u0107 prac<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li><b>Rozrysuj punkty g\u0142o\u015bnikowe przed monta\u017cem zabudowy kuchennej.<\/b> Wysoko\u015b\u0107 szafek g\u00f3rnych, pozycja okapu i belek konstrukcyjnych potrafi\u0105 uniewa\u017cni\u0107 plan zrobiony na papierze.<\/li>\n<li><b>Poprowad\u017a kable 2 \u00d7 1,5 mm\u00b2 OFC<\/b> z szafki technicznej do ka\u017cdego punktu, w peszlu, z zapasem 50 cm.<\/li>\n<li><b>Osobne trasy dla ka\u017cdej strefy<\/b> &#8211; nawet je\u015bli na pocz\u0105tku obie maj\u0105 gra\u0107 to samo. Rozdzielenie stref p\u00f3\u017aniej wymaga ponownego kucia.<\/li>\n<li><b>Puszka pod panel sterowania<\/b> na wysoko\u015bci w\u0142\u0105cznik\u00f3w, po stronie wej\u015bcia do kuchni, nie za blatem roboczym.<\/li>\n<li><b>Otwory pod g\u0142o\u015bniki wycinaj po malowaniu<\/b>, zawsze szablonem producenta.<\/li>\n<li><b>Sprawd\u017a polaryzacj\u0119<\/b> przed zamontowaniem maskownic &#8211; odwr\u00f3cona faza w jednym kanale odbiera ca\u0142y bas.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Siedem najcz\u0119stszych b\u0142\u0119d\u00f3w<\/b><\/h2>\n<ol>\n<li><b>Dwa g\u0142o\u015bniki na 35 m\u00b2 open space.<\/b> Klasyczne niedoszacowanie &#8211; d\u017awi\u0119k jest g\u0142o\u015bny pod g\u0142o\u015bnikiem i ledwo s\u0142yszalny przy stole.<\/li>\n<li><b>G\u0142o\u015bnik nad p\u0142yt\u0105 indukcyjn\u0105.<\/b> Para, t\u0142uszcz i ciep\u0142o w jednym punkcie.<\/li>\n<li><b>Wsp\u00f3lna strefa dla kuchni i salonu.<\/b> Poziom, kt\u00f3ry jest komfortowy przy gotowaniu, w salonie jest zdecydowanie za g\u0142o\u015bny.<\/li>\n<li><b>Panel sterowania za blatem roboczym.<\/b> \u017beby \u015bciszy\u0107 muzyk\u0119, trzeba przechyli\u0107 si\u0119 nad garnkami.<\/li>\n<li><b>Rezygnacja z obud\u00f3w tylnych w mieszkaniu.<\/b> Kuchnia zwykle s\u0105siaduje z sypialni\u0105 w\u0142asn\u0105 lub s\u0105siada &#8211; otwarty ty\u0142 g\u0142o\u015bnika sufitowego przenosi d\u017awi\u0119k wprost do stropu.<\/li>\n<li><b>Sterowanie wy\u0142\u0105cznie z telefonu.<\/b> Wygodne do momentu, gdy r\u0119ce s\u0105 w cie\u015bcie. Panel \u015bcienny albo przycisk fizyczny jest w kuchni realn\u0105 warto\u015bci\u0105.<\/li>\n<li><b>Brak jakiegokolwiek t\u0142umienia w pomieszczeniu.<\/b> Dywan pod sto\u0142em, tapicerowane krzes\u0142a i zas\u0142ony poprawiaj\u0105 brzmienie bardziej ni\u017c wymiana g\u0142o\u015bnik\u00f3w na dro\u017csze.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><b>Ile to kosztuje<\/b><\/h2>\n<table>\n<colgroup>\n<col width=\"118\" \/>\n<col width=\"118\" \/>\n<col width=\"118\" \/> <\/colgroup>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Wariant<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Sk\u0142ad<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Orientacyjny koszt<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Podstawowy<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">2 g\u0142o\u015bniki sufitowe + \u015bcienny wzmacniacz BT<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">1 400-2 500 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Dwustrefowy<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">4 g\u0142o\u015bniki sufitowe + wzmacniacz 2-strefowy + 2 panele<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">3 000-5 500 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\"><b>Zintegrowany multiroom<\/b><\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">4-6 g\u0142o\u015bnik\u00f3w + wielostrefowy system z aplikacj\u0105 + integracja z automatyk\u0105 domu<\/td>\n<td style=\"border: none; padding: 0cm;\">7 000-15 000 z\u0142<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Do tego robocizna: 3-6 godzin przy otwartym suficie, znacznie wi\u0119cej przy prowadzeniu tras w gotowym wn\u0119trzu.<\/p>\n<h2><b>FAQ &#8211; nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni<\/b><\/h2>\n<p><b>Ile g\u0142o\u015bnik\u00f3w potrzeba do kuchni z jadalni\u0105 30 m\u00b2?<\/b> Zwykle cztery g\u0142o\u015bniki sufitowe 6,5\u201d rozmieszczone w rozstawie 2,5-3 m, podzielone na dwie strefy: robocz\u0105 i jadaln\u0105. Dwa g\u0142o\u015bniki na tak\u0105 powierzchni\u0119 daj\u0105 nier\u00f3wnomierne pokrycie &#8211; d\u017awi\u0119k b\u0119dzie g\u0142o\u015bny w jednym miejscu i za cichy przy stole.<\/p>\n<p><b>Czy g\u0142o\u015bniki sufitowe w kuchni musz\u0105 by\u0107 wodoodporne?<\/b> Formalnie nie, bo kuchnia nie jest pomieszczeniem mokrym w rozumieniu przepis\u00f3w. W praktyce warto wybra\u0107 konstrukcj\u0119 z membran\u0105 polipropylenow\u0105 i maskownic\u0105 odporn\u0105 na korozj\u0119, bo realnym zagro\u017ceniem jest aerozol t\u0142uszczowy i para, a nie chlapi\u0105ca woda.<\/p>\n<p><b>Jak daleko od okapu montowa\u0107 g\u0142o\u015bnik?<\/b> Minimum metr od kraw\u0119dzi okapu i nigdy bezpo\u015brednio nad p\u0142yt\u0105 grzewcz\u0105. W tej strefie kumuluj\u0105 si\u0119 ciep\u0142o, para i t\u0142uszcz, a dodatkowo szum samego okapu skutecznie zag\u0142usza d\u017awi\u0119k p\u0142yn\u0105cy z tego miejsca.<\/p>\n<p><b>Czy muzyka z g\u0142o\u015bnik\u00f3w sufitowych brzmi gorzej ni\u017c z kolumn?<\/b> Inaczej. G\u0142o\u015bnik sufitowy nie buduje sceny stereofonicznej i ma mniej basu, bo pracuje w p\u0142askiej obudowie lub bez niej. W zamian daje r\u00f3wnomierne pokrycie i d\u017awi\u0119k bezpo\u015bredni blisko s\u0142uchacza, co w kuchni jest wa\u017cniejsze ni\u017c precyzja lokalizacji instrument\u00f3w.<\/p>\n<p><b>Czy da si\u0119 nag\u0142o\u015bni\u0107 kuchni\u0119 bez sufitu podwieszanego?<\/b> Tak. Alternatyw\u0105 s\u0105 g\u0142o\u015bniki \u015bcienne montowane w zabudowie karton-gips, kompaktowe konstrukcje natynkowe na uchwytach oraz radia i panele podszafkowe. Ka\u017cde z tych rozwi\u0105za\u0144 jest widoczne, ale nie wymaga ingerencji w strop.<\/p>\n<p><b>Czy warto \u0142\u0105czy\u0107 kuchni\u0119 z salonem w jeden system?<\/b> Warto po\u0142\u0105czy\u0107 je w jeden <b>system<\/b>, ale nie w jedn\u0105 <b>stref\u0119<\/b>. Wsp\u00f3lny wzmacniacz wielostrefowy albo platforma multiroom pozwala gra\u0107 w obu miejscach to samo, kiedy jest przyj\u0119cie, i ca\u0142kiem co innego, kiedy kto\u015b gotuje, a kto\u015b inny ogl\u0105da film.<\/p>\n<p><b>Jaki poziom g\u0142o\u015bno\u015bci ustawi\u0107 do gotowania?<\/b> Oko\u0142o 65-70 dB SPL, czyli wyra\u017anie g\u0142o\u015bniej ni\u017c w salonie. Przy pracuj\u0105cym okapie poziom t\u0142a si\u0119ga 60 dB, a muzyka musi by\u0107 o co najmniej 10 dB nad nim, \u017ceby pozosta\u0142a zrozumia\u0142a, a nie zamieni\u0142a si\u0119 w szum.<\/p>\n<h2><b>Podsumowanie<\/b><\/h2>\n<p>Otwarta kuchnia wymaga my\u015blenia w kategoriach pokrycia, nie mocy. Cztery ciche g\u0142o\u015bniki blisko s\u0142uchacza zawsze wygraj\u0105 z dwoma g\u0142o\u015bnymi graj\u0105cymi z drugiego ko\u0144ca pomieszczenia &#8211; i to zar\u00f3wno pod wzgl\u0119dem komfortu, jak i faktycznej zrozumia\u0142o\u015bci d\u017awi\u0119ku w ha\u0142asie.<\/p>\n<p>Druga rzecz, kt\u00f3r\u0105 warto ustali\u0107 na etapie projektu, to strefy. Rozdzielenie kuchni, jadalni i salonu na osobne tory kosztuje przy remoncie kilkadziesi\u0105t metr\u00f3w dodatkowego kabla, a decyduje o tym, czy system b\u0119dzie u\u017cywany codziennie, czy tylko przy go\u015bciach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-226","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","content-wrap"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t<!-- All in One SEO 5.0.5 - aioseo.com -->\n\t<meta name=\"description\" content=\"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.\" \/>\n\t<meta name=\"robots\" content=\"max-image-preview:large\" \/>\n\t<meta name=\"author\" content=\"SklepyMuzyczne24.pl\"\/>\n\t<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/\" \/>\n\t\t<meta name=\"generator\" content=\"All in One SEO (AIOSEO) 5.0.5\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:site_name\" content=\"SklepyMuzyczne24.pl NEWS - Ranking Sklep\u00f3w Muzycznych\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:type\" content=\"activity\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:title\" content=\"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:description\" content=\"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:secure_url\" content=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"291\" \/>\n\t\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"45\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:title\" content=\"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:description\" content=\"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.\" \/>\n\t\t<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png\" \/>\n\t\t<script type=\"application\/ld+json\" class=\"aioseo-schema\">\n\t\t\t{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"BlogPosting\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#blogposting\",\"name\":\"Otwarta kuchnia z muzyk\\u0105 w tle \\u2013 jak zaprojektowa\\u0107 nag\\u0142o\\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS\",\"headline\":\"Otwarta kuchnia z muzyk\\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\\u0107 nag\\u0142o\\u015bnienie\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/author\\\/eric\\\/#author\"},\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/_data\\\/jakie-naglosnienie-do-kuchni.jpg\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#articleImage\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T13:47:05+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T13:49:15+02:00\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#webpage\"},\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#webpage\"},\"articleSection\":\"News\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#breadcrumblist\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"position\":2,\"name\":\"News\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/category\\\/news\\\/\",\"nextItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#listItem\",\"name\":\"Otwarta kuchnia z muzyk\\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\\u0107 nag\\u0142o\\u015bnienie\"},\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"Home\"}},{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#listItem\",\"position\":3,\"name\":\"Otwarta kuchnia z muzyk\\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\\u0107 nag\\u0142o\\u015bnienie\",\"previousItem\":{\"@type\":\"ListItem\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/category\\\/news\\\/#listItem\",\"name\":\"News\"}}]},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"SklepyMuzyczne24.pl NEWS\",\"description\":\"Ranking Sklep\\u00f3w Muzycznych\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2018\\\/02\\\/cropped-logo.png\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#organizationLogo\",\"width\":291,\"height\":45},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#organizationLogo\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/author\\\/eric\\\/#author\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/author\\\/eric\\\/\",\"name\":\"SklepyMuzyczne24.pl\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#webpage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/\",\"name\":\"Otwarta kuchnia z muzyk\\u0105 w tle \\u2013 jak zaprojektowa\\u0107 nag\\u0142o\\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS\",\"description\":\"Nag\\u0142o\\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\\u017c nag\\u0142o\\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\\u0142uchowe i najlepsz\\u0105 mo\\u017cliw\\u0105 scen\\u0119 stereofoniczn\\u0105. W kuchni chodzi o r\\u00f3wnomierno\\u015b\\u0107 - d\\u017awi\\u0119k ma by\\u0107 tak samo s\\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\\u015bnie musi przebi\\u0107 si\\u0119 przez okap pracuj\\u0105cy na trzecim biegu.\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#website\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\\\/#breadcrumblist\"},\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/author\\\/eric\\\/#author\"},\"creator\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/author\\\/eric\\\/#author\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T13:47:05+02:00\",\"dateModified\":\"2026-08-04T13:49:15+02:00\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/\",\"name\":\"SklepyMuzyczne24.pl NEWS\",\"description\":\"Ranking Sklep\\u00f3w Muzycznych\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sklepymuzyczne24.pl\\\/news\\\/#organization\"}}]}\n\t\t<\/script>\n\t\t<!-- All in One SEO -->\n\n","aioseo_head_json":{"title":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS","description":"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.","canonical_url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/","robots":"max-image-preview:large","keywords":"","webmasterTools":{"miscellaneous":""},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"BlogPosting","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#blogposting","name":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS","headline":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie","author":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/author\/eric\/#author"},"publisher":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#organization"},"image":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/_data\/jakie-naglosnienie-do-kuchni.jpg","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#articleImage"},"datePublished":"2026-07-31T13:47:05+02:00","dateModified":"2026-08-04T13:49:15+02:00","inLanguage":"pl-PL","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#webpage"},"isPartOf":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#webpage"},"articleSection":"News"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#breadcrumblist","itemListElement":[{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#listItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/#listItem","name":"News"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/#listItem","position":2,"name":"News","item":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/","nextItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#listItem","name":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie"},"previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#listItem","name":"Home"}},{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#listItem","position":3,"name":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie","previousItem":{"@type":"ListItem","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/#listItem","name":"News"}}]},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#organization","name":"SklepyMuzyczne24.pl NEWS","description":"Ranking Sklep\u00f3w Muzycznych","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#organizationLogo","width":291,"height":45},"image":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#organizationLogo"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/author\/eric\/#author","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/author\/eric\/","name":"SklepyMuzyczne24.pl"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#webpage","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/","name":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS","description":"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.","inLanguage":"pl-PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#website"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/#breadcrumblist"},"author":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/author\/eric\/#author"},"creator":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/author\/eric\/#author"},"datePublished":"2026-07-31T13:47:05+02:00","dateModified":"2026-08-04T13:49:15+02:00"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#website","url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/","name":"SklepyMuzyczne24.pl NEWS","description":"Ranking Sklep\u00f3w Muzycznych","inLanguage":"pl-PL","publisher":{"@id":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/#organization"}}]},"og:locale":"pl_PL","og:site_name":"SklepyMuzyczne24.pl NEWS - Ranking Sklep\u00f3w Muzycznych","og:type":"activity","og:title":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS","og:description":"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.","og:url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/","og:image":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png","og:image:secure_url":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png","og:image:width":291,"og:image:height":45,"twitter:card":"summary","twitter:title":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie - SklepyMuzyczne24.pl NEWS","twitter:description":"Nag\u0142o\u015bnienie otwartej kuchni to zadanie o odwrotnej logice ni\u017c nag\u0142o\u015bnienie salonu. W salonie chodzi o jedno miejsce ods\u0142uchowe i najlepsz\u0105 mo\u017cliw\u0105 scen\u0119 stereofoniczn\u0105. W kuchni chodzi o r\u00f3wnomierno\u015b\u0107 - d\u017awi\u0119k ma by\u0107 tak samo s\u0142yszalny przy blacie, przy wyspie, przy piekarniku i przy stole, a jednocze\u015bnie musi przebi\u0107 si\u0119 przez okap pracuj\u0105cy na trzecim biegu.","twitter:image":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-content\/uploads\/2018\/02\/cropped-logo.png"},"aioseo_meta_data":{"post_id":"226","title":null,"description":null,"keywords":null,"keyphrases":null,"focus_keyword":null,"additional_keywords":null,"truseo_locale":null,"primary_term":null,"canonical_url":null,"og_title":"","og_description":"","og_object_type":"activity","og_image_type":"default","og_image_custom_url":null,"og_image_custom_fields":null,"og_image_url":null,"og_image_width":null,"og_image_height":null,"og_video":"","og_custom_url":null,"og_article_section":"","og_article_tags":"","twitter_use_og":false,"twitter_card":"summary","twitter_image_type":"default","twitter_image_custom_url":null,"twitter_image_custom_fields":null,"twitter_image_url":null,"twitter_title":null,"twitter_description":null,"schema_type":"default","schema_type_options":null,"schema":{"blockGraphs":[],"customGraphs":[],"default":{"data":{"Article":[],"Course":[],"Dataset":[],"FAQPage":[],"Movie":[],"Person":[],"Product":[],"ProductReview":[],"Car":[],"Recipe":[],"Service":[],"SoftwareApplication":[],"WebPage":[]},"graphName":"BlogPosting","isEnabled":true},"graphs":[]},"pillar_content":false,"robots_default":true,"robots_noindex":false,"robots_noarchive":false,"robots_nosnippet":false,"robots_nofollow":false,"robots_noimageindex":false,"robots_noodp":false,"robots_notranslate":false,"robots_max_snippet":null,"robots_max_videopreview":null,"robots_max_imagepreview":"large","priority":null,"frequency":null,"local_seo":null,"limit_modified_date":false,"ai":null,"breadcrumb_settings":null,"seo_analyzer_scan_date":null,"created":"2026-10-27 20:18:51","updated":"2026-10-27 21:18:04"},"aioseo_breadcrumb":"<div class=\"aioseo-breadcrumbs\"><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/\" title=\"Home\">Home<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\t<a href=\"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/\" title=\"News\">News<\/a>\n\t\t<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb-separator\">\u00bb<\/span><span class=\"aioseo-breadcrumb\">\n\t\t\tOtwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle \u2013 jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie\n\t\t<\/span><\/div>","aioseo_breadcrumb_json":[{"label":"Home","link":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/"},{"label":"News","link":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/category\/news\/"},{"label":"Otwarta kuchnia z muzyk\u0105 w tle &#8211; jak zaprojektowa\u0107 nag\u0142o\u015bnienie","link":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/otwarta-kuchnia-z-muzyka-w-tle-jak-zaprojektowac-naglosnienie\/"}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=226"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":229,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/226\/revisions\/229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=226"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=226"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sklepymuzyczne24.pl\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=226"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}